Technischer Redakteur (m/w/d)

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Mein Arbeitgeber

• 
  

• In dieser Position sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Montage- und Installationsanleitungen sowie Wartungs- und Reparaturanleitungen für unsere Maschinen und Anlagen
• Sie organisieren notwendige Übersetzungen und stellen die Qualität der übersetzten Dokumente sicher
• Darüber hinaus arbeiten Sie eng mit technischen Experten, Ingenieuren und Facharbeitern zusammen, um alle notwendigen Informationen für die Dokumentationen zu sammeln
• Sie stellen sicher, dass die erstellten Dokumentationen den geltenden Normen und Richtlinien entsprechen, insbesondere im Hinblick auf Produkt- und Arbeitssicherheit
• Ebenfalls gehören das Festlegen und kontinuierliche Verbessern des internen Redaktionsprozesses zu ihren Aufgaben

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung mit Weiterbildung oder Studium zum technischen Redakteur, vorzugsweise mit Berufserfahrung
• Darüber hinaus verfügen Sie über fundierte Kenntnisse der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU und sind sicher in der Anwendung der einschlägigen Normen für Anforderungen und Gestaltung von Betriebsanleitungen
• Sie beherrschen Deutsch und Englisch fließend in Wort und Schrift
• Sie bringen ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Interesse für technische Zusammenhänge mit
• Ein professioneller und zielgruppengerechter Schreibstil sowie fundierte Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und Office-Produkten zählen zu Ihren Kompetenzen
• Sie sind kommunikationsstark, teamfähig und arbeiten strukturiert und selbstständig
• Eigenverantwortliches Handeln und unternehmerisches Denken runden Ihr Profil ab

• Gleitzeitmodell
• Möglichkeit zum Mobilen Arbeiten
• Vertrauensvoller und offener Umgang
• Urlaubs-, Weihnachts- und Fahrtgeld
• Viele weitere Besonderheiten, wie z.B. Essenszuschuss, VL- oder BAV-Zuschuss, Sonderzahlungen bei privaten Ereignissen, Jobrad, Englischkurse usw.

Ihr Kontakt

Ansprechpartner
Leandra Klupsch

Referenznummer
779793/1

Kontakt aufnehmen
E-Mail: leandra.klupsch@hays.de

Anstellungsart
Festanstellung durch unseren Kunden