Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Angebot:

• Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven
• Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen
• Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung
• Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte
• Bis zu 30 Tage Jahresurlaub

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Verwandle deine Energie in Produktivität in Bad Schussenried! Jetzt bewerben unter biberach@orizon.de

Unser Kunde ist spezialisiert auf die Entwicklung und Fertigung eines breiten Programms hochwertiger Fahrmischer, Betonpumpen und Betonmischanlagen. Für die Unterstützung des Teams vor Ort suchen wir im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option der Übernahme einen Technischen Redakteur (m/w/d). Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem spannenden Umfeld.

Ihre Aufgaben:

• Erstellung technischer Dokumentationen im Redaktionssystem für die Produkte der Sparte Betontechnik
• Verfassen von Betriebsanleitungen für Betonmisch- und Recyclinganlagen
• Erstellung von Funktionsbeschreibungen, Softwaredokumentationen und Online-Hilfen für Steuerungs- und Messtechniksysteme
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher und normativer Anforderungen an Benutzerinformationen
• Koordination von Redaktionsprozessen für internationale Standorte der Betontechnik-Sparte
• Mitarbeit an der Weiterentwicklung eines modularisierten Dokumentationskonzeptes

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Berufsausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation
• Fundierte Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Texterstellung mithilfe von XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise Docufy-Cosima
• Grundlegende Kenntnisse in der Nutzung von Softwaretools zur Erstellung technischer Zeichnungen und Illustrationen z.B. ISO Draw, Photoshop
• Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich darzustellen
• Sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift

Bewerbung und Rückfragen

Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von ID-Nummer 313870, Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an bewerbung.bodensee-oberschwaben@orizon.de oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.
Für Fragen steht Herr Wippich gern unter der Telefonnummer +49 7351 3207-200 zur Verfügung.

Weitere Stellenangebote finden Sie unter orizon.de

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen