Orizon GmbH, GKM Süd

Technischer Redakteur (m/w/d)

Publiziert am: 8/29/25 | Hamburg | Vollzeit

Jetzt bewerben

Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Angebot:

  • Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven
  • Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen
  • Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung
  • Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte
  • Bis zu 30 Tage Jahresurlaub

Ihre zukünftige Arbeitsstelle als Technischer Redakteur (m/w/d):

Für unseren Kunden thyssenkrupp Marine Systems, einem der führenden global agierenden Systemanbieter für U-Boote und Marineschiffe, sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) am Standort Hamburg tätig.

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d):

  • Erstellung von System- / Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen
  • Bearbeitung von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Spezifikationen, Unterlagen von Lieferanten und den zu Verfügung stehenden Konstruktionsdatenbanken
  • Dokumentationserstellung im firmeneigenen Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronisch Technischer Dokumentation (IETD)
  • Kontakte u. ggf. Abstimmungsgespräche mit Konstruktionsfachabteilungen und Lieferanten

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d):

  • Abgeschlossenes Studium oder Techniker im Bereich Ingenieurwesen, abgeschlossene technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Technisches Verständnis
  • Erfahrung als technischer Redakteur ASD S1000D sowie in der Marinelogistik
  • Sicherer Umgang mit MS-Office, SAP und Epic
  • Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Bis zu 50% Remote-Work nach Absprache der Fachabteilung möglich

Bewerbung und Rückfragen

Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von ID-Nummer 340108, Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.
Für Fragen steht Frau Popel gern unter der Telefonnummer 082150991716 zur Verfügung.

Beim hier angegebenen Gehalt sind unter Umständen nicht alle Bestandteile (bspw. Branchenzuschläge, Weihnachtsgeld, Schicht-Boni o.ä.) berücksichtigt. Das verbindliche Gehalt ist im persönlichen Gespräch zu klären.

Weitere Stellenangebote finden Sie unter orizon.de

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen


Orizon GmbH
Berliner Allee 28 c
86153 Augsburg
Orizon GmbH

Orizon GmbH, GKM Süd