CENIS Consulting-Engineering-Service GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Publiziert am: 12/1/25 | München | Vollzeit

zur original Anzeige
CENIS ist als Spezialist für individuelle und hochwertige Personaldienstleistungen seit fast 40 Jahren Ihr persönlicher und kompetenter Ansprechpartner für Ihre berufliche Zukunftsgestaltung.
Wir finden zielgerichtet und nach Ihren Wünschen den für Sie passenden Job und verwirklichen so gemeinsam Ihren nächsten Karriereschritt mit fairen Konditionen und einem Mehrwert für alle beteiligten Parteien.
Wir ermöglichen Ihnen den unkomplizierten Ein- und Aufstieg in wirtschaftsstarke Branchen, darunter Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Chemie- und Automobilindustrie sowie Medizin- und Energietechnik oder die öffentliche Verwaltung.

Das bieten wir:
  • Wir suchen Ihren Job nach Ihren Vorstellungen
  • Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Übernahmechancen
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Festanstellung bei CENIS gemäß GVP/DGB-Tarifvertrag
  • Übertarifliche Vergütung und Zulagen ab dem ersten Tag sowie tarifliche Jahressonderzahlungen
  • Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung, Führung Ihres Gleitzeitkontos, bezahlte Überstunden bzw. Freizeitausgleich
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Beteiligung an den Fahrtkosten im Bereich des ÖPNV
  • Nach Möglichkeit Arbeiten aus dem Homeoffice
  • Individuelle Betreuung durch Ihre/n persönliche/n CENIS AnsprechpartnerIn
  • MitarbeiterInnen-werben-MitarbeiterInnen-Prämie in Höhe von bis zu 1.500 Euro
Starten Sie mit uns durch und übernehmen Sie gerne Verantwortung in der unten beschriebenen Position.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem frühestmöglichen Eintrittstermin. Stellenbeschreibung
  • Aufbereitung von Materialgrundlagen zur forderungs- und termingerechten Erstellung von Datenmodulen gem. ASD S1000D für militärische Triebwerke, Triebwerkanbaugeräte bzw. Bodendienstgerät und waffensystemunabhängiger Dokumentation
  • Einhaltung des Erstellungsganges und Anwendung der vorgeschriebenen Richtlinien gem. ASD S1000D und Guidance Dokumenten des Kunden
  • Einarbeiten von Modifikationen und Reparaturnterlagen in Datenmodule und Erstellung von Service Bulletin
  • Zusammenarbeit mit beteiligten Organisationseinheiten und Abstimmung mit internen Kunden
  • Betreuung des Interaktiven Elektronischen Technischen Dokumentation (IETP-X)
Stellenaforderungen
  • Abgeschlossenes Studium der Ingenieurwissenschaften, Techniker:in oder gleichwertige, auf andere Weise erworbene Kenntnisse
  • Kenntnis der einschlägigen Anwendungen für die Erstellung von Technischer Dokumentation (ASD S1000D)
  • Kenntnisse von Redaktionssystemen/Texterstellungs- und Stylesheet Software (z.B. Arbortext Editor)
  • Datenbank Kenntnisse bevorzugt QuILS/Teamcenter/TechPub Studio
  • Kenntnis der Dokumentationserstellung in Simplified English
  • Kenntnisse der SGML- bzw. XML-Standards
  • Gute Englischkenntnisse
  • Fähigkeit zur Beschreibung komplexer technischer Abläufe und Zusammenhänge
  • Idealerweise Kenntnisse in MS Office, XML
Bei uns zählt die Qualifikation – unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, sexueller Orientierung/Identität sowie sozialer, ethnischer und religiöser Herkunft. Wir freuen uns auf Bewerbungen von Menschen mit vielfältigen Hintergründen.
Sie haben Fragen zu einer Tätigkeit als Person mit einer Behinderung? Bewerben Sie sich gezielt mit einem entsprechenden Hinweis an uns und erhalten spezielle Vorteile sowie Zusatzleistungen, wir informieren Sie gerne.

CENIS Consulting-Engineering-Service GmbH
Leopoldstr. 87
80802 München
CENIS Consulting-Engineering-Service GmbH

CENIS Consulting-Engineering-Service GmbH